Spam-Gelächter
9. Oktober 2007
Den guten Tag mein teuerer Freund!
Wie das Leben? Ich werde zur Bekanntschaft zu Ihnen glucklich sein… Zu Mir es sehr
Gut Ihre Seite auf dem Grundstuck. Ich wollte Sie wissen es ist besser!
Ich denke zu uns, wird bequem sein, wenn wir uns durch die elektronische Post umgehen werden, Ich kann Ihnen die neuen Fotografien schicken, und, grosser uber mich sagen ist unmittelbar.
Wahrscheinlich, im Laufe des Anfanges werde ich uber mich unmittelbar sagen:
Meinen Titel Anghela. Zu mir 28 Jahre. Das, was ich einen guten Charakter, und mit mir es habe
Sehr interessant. Ich hoffe zu Ihnen, soll wie, sich mit interessant zu entwickeln
Ich unsere Bekanntschaft!!!
Ich suche die zweite Halfte des Lebens, die sicheren und starken Beziehungen aufzubauen
Es ist jeder Tag unsere Herze waren naher, unsere Gefuhle wurden starker. Ich wei?,
Es ist in dieser gro?en Welt irgendwo das Herz, das ich wahnsinnig mogen wird,
Sorgen Sie sich und schutzen Sie mich! Ebenso, wie eine beliebige Frau, ich die sichere Unterstutzung und die Unterstutzung im Menschen des Menschen suche. Der Mensch, den im Zustand gern zu haben und zu fuhlen, respektiert mit der Frau, es ist fur mich notwendig.
Aber, ich verstehe, dass Sie als mich, aber es nur das gro?e Plus fur uns mehr alterer seid. Tatsachlich der Mensch, der wei?, dass solches Leben, das das Ziel und die Lagen hat – der sicherste und wahrhafte Mensch! Was Sie in diesem Fall denken? Ich die Hoffnung habe die richtige Auswahl gemacht…
Ich denke zu uns, wird bequem sein, wenn wir uns durch die elektronische Post umgehen werden, ich kann Ihnen die neuen Fotografien schicken, und, grosser uber mich sagen ist unmittelbar.
Ich wunsche Ihnen den guten Abend und die angenehmste gute Nacht!
Den starkesten und leidenschaftlichen Kuss!
Ihr Freund Anghela.
************************
Lieber Freund Anghela,
you made my day!
(Danke auch für die hübschen Bilder.)
9. Oktober 2007 um 13:55
:D Das ist ja richtig gut gesprochenes bzw. geschriebenes Deutsch. Da fährt man sicher voll drauf ab und schreibt gerne zurück…oder etwa nicht? :cool:
Tollen Freund haben Sie da. ;)
9. Oktober 2007 um 14:38
Beim ersten Satz dachte ich noch „ok, die Renovierungen sind fertig und Frau äh Mutti hat kräfigst drauf angestoßen…“ … danach hab ich hier Tränen gelacht. Einen aufrichtigen Dank an den Erfinder dieses gruseligen Übersetzungsprogrammes :-)
9. Oktober 2007 um 14:46
Es lebe Babbelfisch
9. Oktober 2007 um 15:01
Ich bekomme nie so schoene e-mails. Schade eigentlich!
Immerhin ist es Dank „Lebenspartnerschaftsgesetz“ jetzt auch moeglich, der Verbindung zwischen Ihnen und Anghela einen wuerdigen Rahmen zu verleihen.
Ach, ich freu mich fuer Sie!
9. Oktober 2007 um 16:15
…Unsere Liason war nur von kurzer Dauer – ich musste Schluß machen, weil…
Tza! Sowas…
9. Oktober 2007 um 16:17
Ach nein, das sind so furchtbar rührende Zeilen.
9. Oktober 2007 um 17:42
Die Bilder haben Sie aber nicht wirklich geöffnet, oder? Ich mein nur, wegen Viren, Trojanern und so…
Ansonsten ein nettes „Briefchen“. Bekomm ich auch manchmal, von angeblichen Verwandten gleichen Nachnamens (dabei ist der nur angeheiratet und wurde nach der Scheidung aus Bequemlichkeit behalten).
Liebe Grüße, Ruth
9. Oktober 2007 um 17:42
..hääääääh….
annette
9. Oktober 2007 um 22:42
Dieser Tag mir will zeigen Ihnen wie zu benutzen der verstärkt numerisches Schlüsselbrett.
(Today, I will show you how to use the enhanced numeric key pad.)
10. Oktober 2007 um 08:09
Und ich wollt so gern wissen was das für hübsche Bilder waren :cool: :cool:
12. Oktober 2007 um 18:45
Ich sach ja: Das Thema bleibt aktuell. ;-)
Die Übersetzungs-Maschinen spucken halt immer noch nicht optimiert aus. Tja … ;-)
LG – ULrike