abends, im Sonnenuntergang,
16. August 2008
draußen zu sitzen, wird einem ein bißchen durch diese Touristen verleidet. Die lassen sich nämlich auf von Traktoren gezogenen Hängern durch die Weinberge ziehen und machen dabei Weinprobe.
Weinprobe bedeutet in diesem Fall: „Mal schaun, obsch dieschmal beim Geschaukel dasch Glasch treffe. Proscht.“
Auf die Weinberge haben wir einen malerischen Blick, da hinten im Garten. Doch Hänger hinter Hänger schaukelt durch die Gegend, voll mit gröhlenden Menschen, die gar lustige Liedchen singen. Immer diese Touristen.
(Weinbergsrundfahrten sind eigentlich wundervoll. Man sitzt auf einer schrecklich harten Bank auf einem „Kernsche“, so der Fachbegriff für den Anhänger. Man sitzt sich gegenüber, getrennt von einem schmalen Tisch, in den vor jedem Platz ein Loch gesägt ist. In dieses Loch passt genau ein Weinprobiergläschen. Das Kernsche ist überdacht, oft mit buntem Plastikweinlaubgeschmückt, manchmal auch mit einer Lichterkette. Wenn man Glück hat, ist der Traktorfahrer der Onkel des besten Vaters meiner Kinder. Der fährt nämlich manchmal sehr abenteuerliche Schleifen und Schlenker und ziemlich nahe am Abgrund entlang. Ausserdem weiß er eine Menge über Weinlagen und -sorten zu erzählen und die dicke, rote Nase in seinem Gesicht zeugt von großer Fachkenntnis. Ich habe mittlerweile einige Weinbergsrundfahrten miterleben dürfen, bei jeder Witterung und mit verschiedenstem Publikum. Kinder finden es meist großartig, von einem Traktor durch die Gegend geschaukelt zu werden, ausserdem gibt es immer „Weck unn Worscht“, also Brötchen und Fleischwurst. Und das Fleischwurststück ist oft größer als das Brötchen. Manche Erwachsene denken zuerst: „Naja, das ist halt so ein Brauch bei den Einheimischen, spielen wir eben mit.“ Die sind dann am Ende sturzbetrunken und begeistert. Die Einheimischen fahren immer wieder mit, weil es einfach toll ist, mit einem guten Tropfen durch die Gegend zu fahren und einen großartigen Blick über eine wirklich beeindruckende Gegend zu haben. Ich spiele mit dem Gedanken, nächstes Jahr, am Tag nach der Gartenparty, für die „Längerbleiber“, eine kleine Fahrt zu organisieren. Oder am Tag vorher.)
((somit habe ich eben quasi offiziell die nächste Gartenparty angekündigt. Wenn auch noch ohne Datum, Mitte Mai halt, dann, wenn es hier nicht regnet)
16. August 2008 um 22:04
Bis auf die Fleischwurst klingt' s gut.
17. August 2008 um 08:23
Also ich finde gerade die Fleischwurst hört sich gut an :-) Ich mag doch keinen Wein…
Aber ich hab Wein vom Friedrichshof verschenkt und der soll sehr lecker sein, sagte die Schwester. Falls du die Frau, die alles über die Party weiß, mal triffst :-)
17. August 2008 um 12:05
Ist gebongt! Ich komme dann vorbei ;)
Bitte um rechtzeitige Bekanntgabe des Termins für die Gartenparty :cool: :D
17. August 2008 um 14:47
Ja, die Touristen… Auch hierzulande immer wieder eine Pla.. öhm… gern gesehene Menschen… *hrhrhr*
Aber jetzt muss ich doch mal blöd nachfragen… das „Kernsche“… Is das nicht eigentlich ein „Kärrnsche“? Ich hätte es ja jetzt spontan und eigentlich schon immer von Karren (kleine Form davon) abgeleitet… Ich lasse mich gerne eine besseren belehren! ;)
LG Sven
Antwort von Frau … äh … Mutti:
keine Ahnung, ob Kernsche oder Kärrnsche, ich bin ja auch eingeheiratet und des Dialekts nicht sooo mächtig. Wahrscheinlich ist da im Wort noch irgendwo ein "j".
(Liebe Grüße übrigens ins ferne Ö. Was machen die Schlangen?)
17. August 2008 um 16:59
Mein Mann sagt immer, wenn die Tochter gut ißt (unser 18gk-2-Klässler-Schmalhans) „Das gibt Luft auf Kärnsche“ … aber bis jetzt eben hätte ich das auch mit Kernsche geschrieben. :D
Öhm, ich würde mich dann somit auch zu diesem Event voranmelden ;)
17. August 2008 um 17:41
Langsam wird unheimlich… Was erzählt die Schwester denn sonst noch über mich??? ;)
Den Mädels gehts prächtig und die ersten 4 Mäuse sind auch schon verschlungen.
Mal gucken? : Hier klicken
LG Sven
Antwort von Frau … äh … Mutti:
Die Schwester erzählt ALLES :-)
Hast Du kein Interesse an ein paar Achatschnecken? Ich hatte ja gehofft, Dich am Winzerfest zu treffen, dann hätte ich Dir direkt ein paar ein die Hand gedrückt.
17. August 2008 um 17:52
Wie- MITTE MAI?? Ich dachte Anfang Mai!!
(Ich krieg hier gerade leichte Panik, wir haben doch Kommunion…)
UND WENN ICH NU` NICHT DABEI SEIN KANN ??? Wo ist mein Riechsalz?
17. August 2008 um 17:55
Schnecken? Och nöööö… Die vermehren sich für meinen Geschmack zu doll *g*
Da hab ich ja Glück gehabt dass Du mich am Winzerfest nicht gesehen hast, Hund und 2 Schlangen im Zug von Berlin nach Österreich waren definitiv Zoo genug! ;)
18. August 2008 um 20:27
Familie Schäfer meldet sich zurück aus dem langen Wochenende und hiermit auch gleich an für vor-, auf- und nach-der-Gartenparty :D
Liebe Grüße an Euch da droben