Ich mag diesen Einkaufszettel sehr.
Mich schreckt allerdings die Zahl der Rechtschreibfehler, denn immerhin wurde er von Drittklässerinnen geschrieben. Von Schülerinnen, die im Diktat Einser schreiben. Sind die Diktate zu leicht? Oder strengen sie sich nur für die Diktate an?
Ich werde es wohl nicht erfahren :-/

Zur Übersetzung:
Brom Bären, liebe Tina, sind dieses fettige Knabberzeugs: Pombären :-)
Erdbeerschnüre sind diese langgezogenen Gummibärchen.
Pfysalis sind Physallis, auch Kapstachelbeere
Bei dem Päckchen GlasWürstchen handelt es sich um ganz normale Würstchen im Glas :-)
Und die Cukis sind natürlich Coockies, die leckeren mit Schokostückchen.
Ich glaube der Rest erklärt sich von allein.

Die Party wird von Samstag auf Sonntag steigen und vielleicht darf ich das Buffett fotografieren. Und den Zettel hebe ich natürlich auf. Er kommt in die Erinnerungskiste, die langsam aber sicher viel zu klein wird.